Vào ngày 20 tháng 5 năm 2012, Girls 'Generation đã cùng với các nghệ sĩ khác trực thuộc SM Entertainment biểu diễn tại trung tâm Honda ở Anaheim, California trong khuôn khổ tuor diễn vòng quanh thế giới "SMTOWN Live World Tour III". Buổi concert này của SM được cũng như chương trình "Korean Music Wave in Google" của ngày hôm sau xem như là một phần trong chương trình "Korean Music Wave LA" của đài MBC. Concert diễn ra tại Anaheim được dẫn dắt bởi 3 MC là Taeyeon, Tiffany và và Leeteuk, còn trong concert Korean Music Wave in Google" thì vai trò MC được giao cho Taeyeon và Tiffany của SNSD đảm nhiệm. "SMTOWN Live World Tour III" đã diễn ra với sự góp mặt đầy đủ cảu các nghệ sĩ như Girls 'Generation cùng với SHINee, F(x), BoA, TVXQ, EXO-K, EXO-M và SJ. Thật đáng tiếc vì trong concert lần này cả Yuri và Yoona đều sẽ vắng mặt do vướng phải lịch trình quay phim của mình.
Trước khi concert diễn ra, các cô gái đã đến California theo hai nhóm riêng biệt. Jessica, Sunny, Sooyoung đến trước vào thứ 6 ngày 18 tháng 5, và tiếp theo là Taeyeon, Tiffany, Hyoyeon, Seohyun đến vào hôm thứ bảy ngày 19. Rất đông người hâm mộ đã chào đón các cô gái tại sân bay quốc tế Los Angeles trong cả hai ngày. Các thành viên Soshified có mặt tại sân bay đã tổ chức một bannner Soshified để thể hiện sự ủng hộ của họ cho các cô gái. Các biểu ngữ Soshified cũng đã xuất hiện trong buổi concert tại Anaheim như trái tim màu hồng, áo t-shirt hồng, và lightstick hồng.
Soshified có được vinh dự mời tham dự buổi họp báo trước khi concert diễn ra. Jessica và Sooyoung đại diện Girls 'Generation tại buổi họp báo, và khi được hỏi về sự ủng hộ họ đã nhận được trong các chương trình quảng bá tại Mỹ, Sooyoung trả lời bằng tiếng Anh rằng họ rất hạnh phúc khi được trình diễn ở Mỹ. Ngoài ra, Jessica đã nhận được được câu hỏi về một kế hoạch cho một Girls Generation solo concert tour tại Mỹ. Jessica cho biết các thành viên SNSD đang hết sức tập trung vào buổi concert SMTOWN sắp diễn ra và hiện tại thì SNSD không nghĩ về bất kỳ concert solo nào tại Mỹ, cô cũng vui vẻ chia sẻ về lỗi ném bóng của mình trong một trận bóng chày, và cô hy vọng rằng người hâm mộ của cô sẽ không cảm thấy thất vọng.
Trong buổi concert, Taeyeon đã có một tiết mục solo với ca khúc "Devil's Cry". Sau đó, các thành viên GG đã cùng nhau trình diễn ca khúc "Run Devil Run". Sau khi kết thúc phần trình diễn với "Run Devil Run", các cô gái dừng lại để giới thiệu bản thân và giao lưu với đám đông. Trước khi buổi biểu diễn bắt đầu, các thành viên Soshified đi qua mỗi phần sàn và đưa ra các tờ rơi có in thông điệp "Happy Birthday Sunny and Yoona" để chúc mừng ngày sinh nhật của Sunny và Yoona. Tất cả 12.000 fan trong khán đài đều tham dự, SONEs và kể cả fan hâm mộ của nhóm khác trong SM, họ rất háo hức và sẵn lòng giúp đỡ Soshified, và trong khi Girls 'Generation giới thiệu về họ, hàng chục ngàn tờ giấy chúc mừng sinh nhật Sunny và Yoona đã được giơ cao. Project thành công hoàn hảo, và Sunny đã nở một nụ cười rất tươi. Tiffany đã thông báo rằng Yuri và Yoona đều không thể tham dự concert lần này do lịch trình bận rộn của họ, và cô nói rằng các thành viên SNSD cảm thấy lo lắng vì các ca khúc không được thực hiện với sự tham gia của tất cả chín thành viên. Sau đó, cô đã yêu cầu khán giả cổ vũ to hơn nữa để bù đắp cho sự vắng mặt của Yuri và Yoona. Sau khi SNSD kết thúc phần giao lưu với fan hâm mộ, họ đã trình diễn bản remix của "Genie", trong đó phần đăc biệt nhất là phần rap mạnh mẽ của Tiffany. Cuối cùng các cô gái đã kết thúc phần trình diễn của họ với ca khúc "Kissing You", trong suốt ca khúc các thành viên SNSD đã chia nhau đi vòng quanh tất cả các khu vực khác nhau của sân khấu để chào tất cả những người hâm mộ.
Sau đó, Jessica tiếp tục thực hiện một bản song ca với cô em gái Krystal thuộc nhóm F(x). Trong các concert SMTOWN trước đây, 2 chị em họ Jung đã thể hiện ca khúc "Tik Tok" của Ke$ha, nhưng trong concert lần này họ đã thể hiện ca khúc "California Gurls" của Katy Perry . Tiếp sau đó Taeyeon, Tiffany và Seohyun đã trình diễn ca khúc "Twinkle" và nhận được sự cổ vũ nồng nhiệt từ fan hâm mộ. Sau một số bài hát của TVXQ, BoA và SJ, Girls 'Generation trở lại sân khấu để tiếp tục trình diễn và họ đã khuấy động đám đông với các ca khúc sôi động như "Himnae!" và "Gee". Các cô gái đã thể hiện 2 bài hát trong trang phục áo T-shirt màu trắng và quần jeans xanh quen thuộc. Cuối cùng rằng các cô gái đã trình diễn ca khúc "The Boys". Sau đó, họ trở lại lần cuối để cũng các nghệ sĩ SM nói lời tạm biệt với tất cả các fan hâm mộ.
Các SONE mặc dù rất thất vọng vì Yuri và Yoona không thể tham dự concert lần này, nhưng họ vẫn đã cổ vũ cho các thành viê còn lại với tất cả sự nhiệt thành của họ. Các cô gái tiếp tục thể hiện sự hiện nổi tiếng mạnh mẽ của họ ở Hoa Kỳ thông qua các hoạt động cổ vũ cảu cộng đông sone như fanchants "GG" trong "The Boys" đã gầm lên vang dội gần như làm nổ tung trung tâm Honda và việc này một lần nữa đã lặp lại vào ngày hôm sau tại Ampitheatre Shoreline. Người hâm mộ cũng đã rất tự hào khi Taeyeon và Tiffany giữ vai trò MC cho cả 2 concert của "SMTOWN Live World Tour III" và "Korean Music Wave in Google", cũng như tất cả các màn trình diễn mạnh mẽ của các cô gái.
Source: Soshified
Link: http://soshified.com/2012/05/girls-generation-performs-at-smtown-live-world-tour-iii-in-anaheim
V-trans: Honey@soshivillage
Link: http://soshified.com/2012/05/girls-generation-performs-at-smtown-live-world-tour-iii-in-anaheim
V-trans: Honey@soshivillage
Last edited by Honey on 2012-05-24, 22:59; edited 2 times in total