TaeTiSeo - nhóm nhỏ của SNSD gồm ba thành viên, Taeyeon, Tiffany, và Seohyun - đã tham gia chương trình "Hello" tập mới nhất phát sóng trên kênh KBS để lắng nghe những thắc mắc của công chúng.
Một trong số những người được mời lên là một nam khán giả trẻ tuổi. Anh kể về việc mình và anh trai luôn bị so sánh. Trong khi anh ấy có chiều cao khá khiêm tốn là 156 cm (~ 5'1 ") thì người anh trai lại cao đến 181 cm (5'11), với ngoại hình đẹp và luôn đứng đầu về khả năng học tập cũng như thể thao.
Khi anh ấy bước ra, tất cả các MC đã nhận xét: "Bạn rất dễ thương!", xem như là một nỗ lực để giúp thúc đẩy sự tự tin của chàng trai trẻ. Tuy nhiên, anh thẳng thừng tuyên bố: "Tôi ghét bị gọi là dễ thương!".
Các MC hỏi anh: "Vậy, bạn có khó chịu khi những cô gái xinh đẹp như TaetTiSeo gọi bạn dễ thương?". Trái với mong đợi của mọi người, anh ấy trả lời: "Thật sự tôi rất thích Wonder Girls."
Sau khi nghe điều này, các cô gái dường như có một chút sửng sốt và các MC bảo một cách vui nhộn rằng TaeTiSeo đã trả thù khán giả đó bằng cách gọi anh ấy bằng từ anh ấy ghét nhất. Các thành viên mang lại tiếng cười cho cả khán phòng khi từng người trong số họ trao cho anh ấy một cái nhìn không mấy thiện cảm và nhận xét: "Anh rất dễ thương."
Anh trai của vị khán giả đó sau đã tiết lộ anh và em trai hoàn toàn đối lập nhau. Anh ấy là fan của SNSD còn người em trai lại hâm mộ Wonder Girls.
Source+Picture: Star News via Nate, ‘Hello’
Credit: allkpop.com
V-trans: Min Ngố@soshivillage.com
Edit by: JungSooHyun@soshivillage.com
DO NOT TAKE OUT WITHOUT FULL CREDITS.