[17-02-2013] Girls’ Generation – TTS chiến thắng hai giải thưởng tại lễ trao giải "2nd Gaon Chart K-Pop Awards"

Ngày 13 Tháng Hai, Girls 'Generation - TTS đã nhận được hai giải thưởng tại "2 nd Gaon Chart K-Pop Awards" bao gồm "Digital Award" với "Twinkle" (tháng 5) và "Album of the year" (quý thứ hai của năm 2012) với mini album "Twinkle".

Phát biểu khi nhận giải "Digital Awards", các cô gái đã gởi lời cảm ơn của mình đến nhân viên công ty SM, những người đã giúp họ quảng bá cho "Twinkle". Tiffany cho biết: "Tôi muốn cảm tạ Thiên Chúa. Thật sự là hạnh phúc lớn khi có thể tìm thấy công việc mà bạn yêu thích. Tôi nghĩ rằng đó là một phước lành, có thể làm một cái gì đó mà bạn yêu thương và bạn được yêu thương vì nó. Và vì vậy chúng tôi rất biết ơn vì các bạn đã cho chúng tôi giải thưởng này, và chúng tôi hưa sẽ làm việc chăn chỉ hơn. Xin cảm ơn."

Phát biểu khi nhận giải "Album of the year", các cô gái trước hết gởi lời cảm ơn đến tất cả các thành viên của Girls Generation, tiếp theo Taeyeon nói rằng: "Chúng tôi muốn gửi lời cảm ơn tới những đàn anh của chúng tôi, những người đã cổ vũ và ủng hộ cho chúng tôi. Cảm ơn các anh, Super Junior.". sau đó, Seohyun phát biểu: "Cảm ơn chị, BoA. Các đàn anh, đàn chị và các đàn em đã giúp chúng tôi rất nhiều,chúng tôi cảm ơn bạn rất nhiều. Và người hâm mộ của chúng tôi, SONE, những người đã ủng hộ cho chúng tôi rất nhiều. Chúng tôi yêu các bạn rất nhiều. Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ hơn để trở thành những ca sĩ tuyệt vời hơn. Chúng tôi yêu các bạn, cảm ơn các bạn rất nhiều".

Đây là lần thứ hai trong hai năm liên tiếp Girls'Generation nhận được giải thưởng trong lễ trao giải "Gaon Chart K-Pop Awards". Năm ngoái, Girls' Generation đã giành được giải thưởng "Oricon Chart Special Awards " và "Album of the year" (quý IV năm 2011) với album "The Boys".

Sources: soshified
V-trans: Ilidanes@soshivillage