Girls’ Generation cho biết,’’ Điều khó nhất khi đi du lịch vòng quanh thế giới là sự chậm trễ của giờ bay, vì vậy chúng em cần một chiếc máy bay riêng.’’
Ngày 9-2, Girls’Generation xuất hiện trên ‘’Le Grand Journal’’, một talk show nổi tiếng của Pháp. Họ cũng xuất hiện trên kênh tin tức ‘’Le 7H45’’ và một lần nữa trên ‘Le Grand Journal’ vào 10-2, trong show ‘Question Box’.
Trước khi bắt đầu hoạt động quảng bá ở Pháp, Girls’ Generation cũng đã xuất hiện trên nhiều Talk show của Mỹ như ‘Late Show with David Letterman’ và ‘Live! With Kelly’. Họ đã thành công cho việc quảng bá album tại Hàn và tiếp tục với tour diễn Asia lần thứ 2.
Sau buổi thu hình ngày 9-2, Girls’ Generation đã gặp Sports Donga lúc 7pm tại Trung tâm văn hóa Hàn Quốc gần tháp Eiffel. Trong suốt buổi thu hình, các thành viên đã nói đến ấn tượng đầu tiên và quan trọng nhất của các fan Pháp. Seohyun nói,’’ Tôi rất ngạc nhiên khi họ hát theo bằng tiếng Hàn và cổ vũ chúng tôi.’’ Tiffany thì nói về bầu không khí của phòng thu hình và nói,’’ Họ cũng có những khẩu hiệu cổ vũ nữa. ‘Right now, it’s Girls’ Generation, From now on, it’s Girls’ Generation, and Forever, it’s Girls’ Generation’. Thật sự rất bất ngờ khi nghe fans Pháp hô to như vậy.’’
Girls’ Generation cho biết sự chậm trễ của giờ bay là điều khó khăn nhất trong việc trình diễn ở Nhật, Mỹ và Pháp. Yuri nói,’’ Rất là khó khăn,nhưng hơn hết, điề chỉnh giờ bay lại rất khó.’’ Rồi cô ấy cười,’’ Dù vậy, đó cũng là một trải nghiệm thú vị vì mỗi đất nước khác nhau có các món ăn truyền thống riêng của nó.’’ Taeyeon nói,’’ Chúng tôi sẵn sàng đi đâu bất cứ lúc nào fans gọi chúng tôi.’’ Và các thành viên khác đồng tình bằng cách,’’ Nhưng tụi mình phải có một chiếc máy bay riêng cái đã.’’
Source:Donga
Credits:soshified.com
Translated by: minigiglo@soshified
Edited by: LetsGo@soshified, bhost909@soshified
V-trans by choi@soshiviallge.com
TAKE OUT WITH FULL CRE
Credits:soshified.com
Translated by: minigiglo@soshified
Edited by: LetsGo@soshified, bhost909@soshified
V-trans by choi@soshiviallge.com
TAKE OUT WITH FULL CRE
Last edited by [C]hoi N.J on 2012-02-19, 12:02; edited 1 time in total